カテゴリ:フランス生活( 626 )

アルルで

22〜25日まで行われたクリスマスイベント。

22日の夜に行われたレピュブリック広場全部を使っての

サーカスさながらのスペクタクル「Place des anges」は

無数の羽を撒き散らしながら白い天使たちのアクロバットが繰り広げられ、

迫力満点で華やかで、とにかく圧巻でした。


b0107891_00034707.jpg

この舞い上がってるの、全部羽なんです〜。


b0107891_00041515.jpg



b0107891_00054066.jpg


巨大天使も登場。


b0107891_00071238.jpg



b0107891_00112295.jpg

高所恐怖症だったら絶対できない技。


最後には広場が白い羽で埋まって、まるで雪が降ったあとみたいになってて

子供も大人もはしゃいでました。




メリークリスマス!






Spectacle de grands aériens "Place des anges"

a la place de la république de Arles au 22.

Des anges acrobates sous une pluie de millions de plume blanches....

c'etait la magie!

[PR]
by colargol | 2017-12-25 00:12 | フランス生活 | Comments(0)

エリックさんに頂いた

陶器製のセミの飾り。

セミはフランス語でシガールといって南仏では幸運のお守りとされているもので、

家の外壁なんかに飾られているのをたまに見かけます。


b0107891_20090190.jpg
早速テラスの内壁と、部屋の上り階段の壁に飾ってみました。


b0107891_20100497.jpg

2つの小さなグリーンも、この時期に南仏の人たちが幸運を願って

豆から育った植物に赤いリボンをかける習慣があるようで、

エリックさんの奥さんから頂いたもの。


(テトがちょっと食べちゃたけど、、、汗)


見た目も可愛いですね♪





Un cadeau de cigalles et des pot d'herbes de porte bonheur.

[PR]
by colargol | 2017-12-21 20:10 | フランス生活 | Comments(0)

ナポレオンと

名のついた浜辺にて。
3歳くらいの時から知ってるメリチーヌちゃんと。

b0107891_04051716.jpg

La plage napoléon à Port-Saint-Louis-du-Rhône

[PR]
by colargol | 2017-12-18 04:06 | フランス生活 | Comments(0)

2つの

小学校で図画工作を1時間ほど担当することになって、

Christmasも近いことだし、初日は小学生3年生に

トナカイの折り紙にチャレンジしてもらいました。


まだ完成形ではなく、来週も引き続きやってもらいます。


うーん、ちょっと難しかったかな、、、?!。


b0107891_19292135.jpg



私が小学校の時に一番好きだった図画工作の授業。


それぞれ得意不得意はあるけれど、作ることの楽しさを感じてもらえたらいいな〜。







J’ai commencé a travailler dans deux écoles comme animatrice depuis cette semaine, des enfants CM1 ons essaie de faire Origami (comme le Noel s’approche, c’est Renne). On continue la semaine prochaine.

[PR]
by colargol | 2017-12-15 19:29 | フランス生活 | Comments(0)

アルル

更新が滞ってごめんなさい。

今月はじめから南仏のアルルという町にお引越しをし、

アパート探しから始まって色々とバタバタしていました。



アルル。



なぜ17年も住んだリヨンを離れて、小さな町アルルを選んだか?。

単純にいうと、南仏に住んでみたいという憧れがずっとあったから。

あることがきっかけで、今回思い切って夢を実現させました。

アルルといえば、ローマ時代に栄えた町で、闘牛場や古代浴場(テルマエ・ロマエの世界!)など

あちこちにその時代の名残の遺跡なんかががあります。

あとは私の大好きなアーチスト、ゴッホが住んだことでも有名な町みたいで、

ゴッホの名前のついた建物や美術館などがあります。

彼はこの町に1年住んで、その間に300点もの作品を残したそうです。

その中でも「月夜のカフェ」が有名かな?

ほぼ1日に1点の作品制作なんて、、、、狂気の沙汰!。

ゴッホ、やっぱりすごい人です。


b0107891_02310528.jpg

新しいアパートは何かと階段が多い、、、汗。


b0107891_02314152.jpg


ここに暮らし始めたばかりでまだちょっと不安げなテト。

誰かが来るとすぐに隠れてしまいます。



今度からアルル便りになりますが、どうぞよろしくお願いします。。。!




[PR]
by colargol | 2017-12-14 02:30 | フランス生活 | Comments(2)

リヨンに

ネコカフェは既にあれども、


初めてできた保護猫カフェへ。


b0107891_15433108.jpg

若いオーナー2人は日本好きで、


あちこちに暖簾や鯉のぼりなんかが飾ってありました。


b0107891_15425184.jpg
キャットウォークもちゃんと用意されていましたよ♪。

この日出会ったニャンコはまだ4、5カ月の3匹。



間違ってなければ、左の子がダイアモンドくん、右がクリスタルくんです。


この2匹は兄弟で遊びたい盛りで元気いっぱい。


テーブルにはネコの身分証明証が置いてあって、


保護された経緯、性格なんかが写真付きで説明されていました。


b0107891_15434908.jpg

面白いアイデア〜!。



遊び疲れたのか、ソファでまったり。


みんなにいい家族が見つかりますように。。。!




"Au bonheur des chats".....un nouveau cafe aux chats avec possibilité d'adoption au quartier Guillotiere. Les 3 chatons sont adorables, j'espère qu'ils vont trouver les bonnes familles ...!


[PR]
by colargol | 2017-10-01 15:46 | フランス生活 | Comments(2)

今日のお昼ごはん




b0107891_20071498.jpg



たまに夫が作るクロックムッシューと、オーガニックの洋梨。

近所で週1回あるオーガニック市場で

売られているトマトがものすごく美味しくて(全然酸っぱくない)、

最近色々買うようになりました。

グリーンサラダもオーガニックで、これはスーパーで買うよりも安いのです。

(土がいっぱい付いているので食べる前に洗わないといけない面倒さはあるけれど)

他はスーパーよりも1〜2割り増しくらい高いけど

プリプリ、シャキシャキした野菜や果物。


健康のためにも時々チョイスして食べたいです。




Déjeuner d'aujour'hui. Croque madame fait par Boris. Miam!

[PR]
by colargol | 2017-09-27 20:07 | フランス生活 | Comments(0)

一番好きな


秋がきた♪。

(でも今日は暑かったなあ!)


b0107891_06254879.jpg




Il ferait chaud aujourd'hui mais l'automne est arrive.

[PR]
by colargol | 2017-09-25 06:26 | フランス生活 | Comments(2)

友達の家族の方に頂いた

キューバのお土産。


b0107891_19343373.jpg


あんな遠い国からはるばる海を超えてやってきたんだな〜


、、、と思うとなんだか感動。


使うたびにまだ見ぬ国、キューバに思いを馳せませう。


その方にキューバのお話を伺うと、お水のペットボトル一つに取っても


現地の人価格と、観光客(外国人)価格と2種類あって


水といえどフランスのキオスクとか売店で買うのとあまり値段が変わらなくて、


(つまり高い。普通サイズで1本300〜400円とか)


しょっ中買えるものではなかったと。


暑いのに水をガブガブ飲めないのが微妙だったらしいです。


でも良い旅だったとおっしゃってました。


実際にその国に行かないとわからないことがいっぱいあるのでしょうね。


私はポルトガルとフィンランドに行きたい。。。!


来年あたり、思い腰をあげようかな?。






Cadeau souvenir de Cuba.


[PR]
by colargol | 2017-09-22 19:42 | フランス生活 | Comments(0)

綺麗な朝焼け。



b0107891_03405621.jpg



b0107891_03410791.jpg



たまには早起きもいいものダ。

[PR]
by colargol | 2017-09-10 03:42 | フランス生活 | Comments(0)