恋してフランス＊絵本と旅とリヨンの暮らし＊

アマツバメたちがやってきた。

ヒュ〜〜〜〜〜ン。。。。。

と、空を切る爽快なスペクタクルを見せてくれる。

５月だなあ〜。

そうだ、自然公園にバラを見に行こう！。

今年初めてのTシャツ、そしてサンダルを履いてバスに乗り込む。



素晴らしきカナ晴天の土曜日。


↓ポチッと応援クリックお願いします。

アルコパルとSHELLがコラボしたヴィンテージサラダボール、アンティークモールド、
木製の仕切りなど数々更新しています。どうぞお立ち寄り下さい。
↓Biscotteへ（ロゴクリック）



↓ポチッと応援クリックお願いします。

リヨンから少し北にある町、ヌーヴィルの図書館で絵本『ビロのいろ』の
小さな原画展させて頂いています。今月末まで。


↓ポチッと応援クリックお願いします。

エールフランスに乗かって
綿菓子みたいな雲をしばし眺めること１時間。


小さな町Questembert（ケスタンベール）に到着したら、早速翌日から
幼稚園／小学校でワークショプの始まりです。


絵本「Coline」のツバメちゃんとカメちゃんを描き描き。。。


登場人物を描いたら、折った船の中に入れて完成〜。
折り紙は５才前後の子供達にはいつもなかなか難しいんですが
みんな完成するとすごく喜んでくれます。
「これ、お家に持ってかえってもいい？」
「もっちろん！。」
ワークショップ中の子供達とのコミュニケーションはとても楽しい。


２日間のワークショップが終了したら、週末土曜日は
町の中心にある山小屋みたいな野外ホールでブックサロン。



ボランティアの方達もたくさん参加されていて、会場内で
子供にパーティー用のお化粧を施したり、絵本の読み聞かせをしたり。


地方から集まった数十名の作家さんによるサイン会も。


私のテーブルは会場入り口のすぐそばにありました。
隣は児童文学作家のエリック氏。

小さな町だし、のんびりしたブックサロンかな〜、と想像していたんですが
朝１０時のオープンから１８時までずっと大盛況。
サインの手を休める間もほとんどないくらいでした。
ワークショップで会った子供たちが私のところへ親御さんと一緒に
絵本を購入しに来てくれるのが嬉しかったナ〜。

またこのブックサロンは、なんと１家族につき８ユーロ（８５０円くらい）の
絵本割引券が配られていて、それも人が集まった大きな理由になっているのでしょう。

太っ腹〜！。

ちなみに絵本はこないだ、５,５％の税率が7%に引き上げられました。
数パーセントだとしても子供さんがいたら家計には嬉しくないもの。
ただでさえ絵本ってフランスでは決して安いものじゃあないし。
本当にあっぱれな良いサービスだと思います。

あいにく地方を観光する時間は持てなかったけれど
ワークショップも無事に終わったし、
ブックサロンも楽しいかったし、
図書館員さんたちもファミリアルで親切な方たちだったし、、、
うん、良い滞在だったナ◎。

ただ、、、
最終日に風邪をひいてしまって今まだ咳がとまらず。
早く治さないとっ。

今朝からしとしと雨、、、なお天気ですが、
午後から飛行機に乗ってブルターニュ地方の
ケスタンベール（Questembert）という町へ出かけてきます。

聞いた事のない町名。
どこかな〜と北西部のブルターニュ半島のマップを見ると、、、

大きな赤い矢印の指す場所。
うーん、海に近いような遠いような。。。

ブルターニュには観光やワークショップなどで何度か行ってますが
下の方ってまだ行ったことがないのでちょっと楽しみ。
ちなみにマップ右上の小さな赤い矢印は
世界遺産のモンサン・ミッシェルがある場所。
８年くらい前に日本から母と弟が遊びに来た時に初めて観光しましたが
さすが世界遺産、色んな国からの観光客でごった返してました。
モンサン・ミッシェルはやっぱり外からの長めが一番美しいかな〜。
個人的にそう思います。
中に入ってしまうと普通に道（お土産屋通り）がくねくね続くだけで、、、
頂上からの眺めは素晴らしいですけどね。

明日、明後日は幼稚園と小学校で終日ワークショップ、
週末の土曜日はブックサロンのサイン会。
エネルギー貯めとかなきゃ。

ではでは、行ってきま〜す。。。！


↓ポチッと応援クリックお願いします。

昨夜のフランス大統領選。
投票率：81％。
支持率結果：オランド氏52%、サルコジ氏48％
接戦でしたね。

夜２１時の結果発表後、友達夫婦とレストランへ食事に町に出てみたら、
広場にはオランド新大統領を支持した人達がいっぱい集まって歓喜の声があちこちに。
車もクラクションを鳴らしながら走ったりとお祝いムードでした。
今朝のニュースで知ったんですが、パリのバスチーユ広場、他にも
オランド新大統領を支持した町にもたくさん人が集まって
この結果を喜ぶ人達で溢れかえっていたみたいです。


日本の首相もこうやって国民投票で選べればいいのになあ、なんて思ったりして。
みんなのリーダーはみんなで選ぶ。
当たり前のことだと思うんですけどね。
新しい大統領に選ばれた社会党のオランド氏、演説をちゃんと聞いた事はないけれど
パッと見た感じソフトな優しいお顔立ちで好印象。
移民追い出し傾向にあったサルコジ氏が落選して
フランスで外国人として暮らすこの身においてはこの結果にホッとしてます。

「Changement, c'est maintenant.」（今が変革の時だ）

オランド氏が選挙時に掲げたスローガンですが、本当に、フランスの
あるいはヨーロッパの今ある危機が少しでも改善されるように頑張って頂きたいです。


昨晩の結果発表後に出た綺麗な虹。写真では分かりにくいですが、右のほうにもうひとつ薄い虹が。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

先日５月１日はFete de travail、メーデーで祝日でした。
毎年この日にボリスに（催促して）買ってもらうスズランの花。
うーん、スズランやっぱり可愛い〜。

この日はTCLという町の交通機関であるバス、トラム、
地下鉄すべての運行が終日お休みになります。

どうやって移動したらいいの。。。。？！

そんな事は自分で考えて下さい、てか。
恐るべしフランス。

この祝日にパリ郊外に住むフランス人夫婦が家に泊まりで遊びにきてくれたのだけど、
駅から家までの交通機関がないっ！（汗）。
とても駅から歩いてこれる距離じゃないしなア、どうしようと思っていたら
タクシーがあったみたいでホッ。
タクシーの運転手さん、働いてくれてありがとう。

この日は彼らが大好きなお好み焼きを作りました。
アンチョビ入のオリーブ、ベーコンを入れて最後にチーズもたっぷりふりかけて。
我が大阪のおいしい粉もん。フランス人にも大好評です。
（今度は納豆いれてみよーかな。）
それで、残った鰹節をカフェオレボールに入れて、サランラップを巻いて
キッチンのテーブルの上に放置しておいたのだけど、

今朝見たら、
あれ？！。
鰹節が綺麗まっさら無い。。。。


ハッ！。


犯人見っけ。

わしゃ知りませんがな、顔してますね。。。
しっかし、ネコの嗅覚もすごいものだ。


↓ポチッと応援クリックお願いします。

パリ在住の絵本／造形作家のCandiceのお家でお昼ランチ。
「これ、食べた事ある？。」と彼女に見せられたFenouil（フェヌイユ）という野菜。
辞書を引いてみると「ウイキョウ、フィンネル」と出た。
これ。日本じゃ食べた事がない。


生のまま細く切ってバスサミコソースとオリーブオイルをたっぷり。
アニスに似た香りが広がる魅惑的な野菜をパリパリほおばる。
その時の思い出を絵にして彼女にプレゼント。



以来この野菜を買って家でボリスにも食べさせてみたら、アニスが好きな彼が
気に入るハズで、こないだマルシェで３個まとめ売りされてたのを買ってきた！。

しばらくはウイキョウサラダだワ。。。


↓ポチッと応援クリックお願いします。

リヨンからTGV(新幹線)で南に下ること３０分、そこからさらに車で
３０分ほど行ったところのChatillon-St-Jean（シャティロン・サンジャン）
という田舎町の幼稚園にワークショップへ。

シャティロンに到着してまず案内されたお宿。
町（というか、村）にイベントがあった時に使われているもので、
いつもオープンしているわけではない、というのんびり宿。
ホテルはないので作家さん達はみんなここに宿泊。

ランチはお宿のお庭で作家さん達や学校の関係者さん達と一緒に、
村のママさんが用意してくれた手料理を頂きました。
すごくアットホームな雰囲気で、初対面だけどみんなリラックス。
そして大きなテーブルに次々出てくる、地方の特産物♥。
箱に入った色んな種類のチーズも近くの農場で作られたものでした。
チーズのお国フランス。チーズ好きならたまらないですね。

レースペーパーにメニューが書かれてたんですがそれがすごく可愛くって。
デザートのチョコクッキーまでもママさんがご自身で作られたもの。
お家クッキー、すごくおいしかったです。


こっちの人ってよくリンゴを丸かじりするんですよね。


私が一番乗りだったので、「好きな部屋を選んでいいわよ〜」といわれ
選んだのがこのグレーのお部屋。
何が気に入ったかって、、、


このベッドヘッド。
これ、もともとは扉として使われていたものをこうして
ペンキを塗ってヘッドに使ってるんですね〜。
なかなか素敵なアイデア、いつか真似してみたいかも。


幼稚園まではお宿からテクテク歩いて１０分くらい。
RUE DES TOURNESOLS「ひまわり通り」という道案内板もなんかのんびりな雰囲気。



めちゃくちゃいいお天気でお花も嬉しそう〜。


ワークショップは午前２クラス、午後２クラス。
わざわざ遠くからスクールバスに乗ってやってきてくれる
他の幼稚園のクラスもいました。
ワークショップの内容はキツネくん絵本の風車小屋アトリエ。
先生方のサポートもあって時間内に無事終了。
この幼稚園では前もって私の絵本を色々読んでくれていて、
子供達がクラスで作ったものを色々みせてくれました。


例えばこんなパンダ手帳？。


すご〜い！と思わず声を上げてしまったのがこれ。
「Coline（コリーヌ）」という絵本のお話の最後に赤い船が出てくるんですが
なんとそれをビッグサイズで作ってくれてました。
帆の葉っぱの色や模様なんかも完璧。
中にはコリーヌとユウユまでもがいて、ここまで忠実に再現してくれて感激！。
持って帰りたかったけど、あまりの大きさに断念。
電車に乗れなくなっちゃうもんね。（家に飾る場所もないし。）
でも残念だったなア〜。


↓ポチッと応援クリックお願いします。

ローザンヌの漫画フェスティバルから戻ってきました。
初日、小雨が降る中まだオープン前だというのに傘をさして
入り口に群がる日本の漫画／ゲームファンのスイスの若者たち。
すごい熱気。

フェスティバル会場。
ローザンヌにはIOC（オリンピック委員会）の本部が置かれているそうで
世界で唯一のオリンピック博物館があります。

建物は３階建てで、１階が主に漫画やグッズ販売、２階はイラストレーターたちによるエクスポジションや講壇会場、３階が飲食コーナーとアニメの上映会場など、結構な広さ。
日本から漫画家さんもサイン会や講演会にいらしてました。

漫画キャラのコスプレしている子たちも全体の3割くらいいたかも。
（コンクールがあったみたいです。納得。）
何日も前から作ったのね〜、と思わせる全身気合いの入ったものから、
被りものをしてちょっとだけコスプレとか。
ONE PIECEの主人公ルディーの恰好をした男の子が多かったかな。
でもコスプレの着こなしってなかなか難しいですね。
衣装に逆に着られちゃってる子もたくさんいて
そんな滑稽さがまた面白くもあり可愛いかったです。
会場にやってくる客層はほとんど中学生〜20代そこそこの若者が多かったけれど、
子供連れでやってくるファミリーの方もちらほらいて
私のパンダくん絵本をお持ち帰りして下さいました。

２日目の朝、あいにくのお天気だったけど
会場に向かう前にレマン湖のほとりをお散歩。

さ、、、、寒〜〜〜っ。







マルシェが立っていたのでここでパン２個と琵琶みたいなフルーツを
３個ほど買ってみたら合計８００円とな！
スイスの物価高は聞いていたけど、初めて実感。


滞在も終わり頃に晴れてきて、遠くのほうに険しいアルプスの山並みが見えました。


ローザンヌ大聖堂。バラのステンドグラスが綺麗。
この辺りが旧市街になっていて石畳の道が続きお店が連なってます。


大聖堂は小高い丘の上。
ローザンヌの町並みやレマン湖、アルプスの山並みが見渡せます。
とにかくローザンヌは坂が多い！。
この町に住んだら脚力が鍛えられそうだワ。
初スイスでしたが、道や地下鉄なんかの表記はフランス語だし、
耳に入ってくる言葉もフランス語が多くて（あとはドイツ語とか）
あんまり国境を超えた感じはしなかったな〜。
でも初めての町に来てちょっとバカンス気分を味わえました。

で、絶対に持って帰ろうと思っていたスイスチョコをゲット。
日曜日だったけれどレマン湖のほとりのチョコレート屋さんが開いてました。
ちょうどイースターの復活祭だったので、ウサギやヒヨコの形をした可愛いチョコもたくさん。

今度はもっとスイスの山奥のほうに行ってみたい。。。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

50年代のロバのS&P、ヴィンテージのお人形、モチーフドイリーなど更新しています。どうぞお立ち寄り下さい。

↓Biscotteへ（ロゴクリック）



↓ポチッと応援クリックお願いします。

春になって朝の寒さが和らいできたので郊外の蚤の市に出かける。
これから夏にかけて蚤の市シーズンだから
アンティーク好きにはたまらない季節。
ここんとこ欠かさずプログラムをチェックしてます。

60~70'sのヴィンテージ家具＆雑貨を販売している常設店。
元気がでるポップカラーのデザイン雑貨も好き。


はいはい、通りますよ～。


何でもないバケツがこんなに可愛く思えるのはどうしてなんだろう。


いつか広い玄関が持てたら欲しいと思っている「オウム」コート立て。
そう呼ばれているのはオウムが乗る木の形に似てるからなのかも。

どうゆう経過でやってくるのか、実際に使用されていた郵便受けなんかも。
これはまだ新しめのものだけど、もっとデコレーティブなデザインの
乙女なものもある。これもいつか欲しい～。
部屋にこんなのあったら面白いと思いませんか？。
しきりを作って郵便物の収納ボックスにしちゃうかな～。


家具の上で気持ち良さそうに風に吹かれていたワンちゃん。
私が通ったあと後ろにいたムッシューが商人さんに
「犬も売ってるの」？と冗談まじりに話してました。


で、この日はまたクマちゃん、しかも２匹お持ち帰りしちゃいました。
完全なるクマ病です。


そしてもうひとつの嬉しい出会い。
４０年代ごろの救急箱。
前にパリで見つけたパステルイエローの救急箱を洗面所で使っているのだけど、
これを見た時何よりも一目惚れしたのが


ガラス面のカッティング。
お花やクローバーのモチーフがとっても好き。
この手の救急箱で、ガラス面がさざ波タイプのものはよくあるけれど
こんなに凝ったデザインのものはちょっと珍しい。
前は全体に黄色っぽいペイントがされていたらしいのだけど、
商人のムッシューが全部色をご自身で落としたんだそう。
すごく綺麗に落ちて表面も滑らかだし、自然な木の感じもグッド。

これは素通りでき〜ん！。


両手で抱えてヒーヒー言いながら（結構重かった。。。）家までお持ち帰り。
翌日、２本腕が筋肉痛になったのは言うまでもありません。
本来は救急箱だけど、早速机の上にドン！と置いて
文具関係の細々したものを収納してます。


明日から２日間、スイスのローザンヌの漫画サロンにサイン会に行ってきます。
初スイスだ、いェ〜イ★。
観光できる時間がありますように。。。。！



↓ポチッと応援クリックお願いします。

毎年３月に開催、文学書籍を中心とするものではおそらくパリで一番大きなブックサロン。

文学、といっても小説の他にアート本や児童書、漫画も顔を並べています。
毎年招待国が決められていて、今年はニッポン★。
日本から20名の作家さんが招待され、会場内で講演会やサイン会などが行われたようです。
この日本のブースではお習字の講義などが行われていました。

ふむふむ、誰がいらっしゃってるのだろう、、、、と
プログラムを見たら、リストには大江健三郎さん、江國香織さん、
辻仁成さん（彼はパリ在住ですが）など蒼々たるメンバーの方たちの名前が。
そして、そこに私の大好きな絵本作家の五味太郎さんの名前があって興奮！

五味太郎さんがパリにいらっしゃている〜っっっ！！

て、ほんと鼻息荒くなりましたよ。
「さる・るるる」からのファンなんです。
五味さんの絵本はここフランスでも結構たくさん翻訳出版されていて
書店で見かけるたびに嬉しくなります。
イロリ社ではいくまちゃん絵本のサイン会をしていたら
五味太郎さんのサインを持っているフランス人の男性をみかけたので、

そ、、、それっ！どこでもらったの？！

と（取っ捕まえて）聞いてみたらどこどこのブースでサイン会をやるらしいよ〜、
との情報をもらってドキドキしたのだけど、午後にはノビノビ社での
サイン会があって結局時間がだぶってしまって


はあ〜、、、


行けませんでした（涙）。


本当にがっかり。ああ、五味さん。。。。

五味さんにはお会いできませんでしたが、ちょっと嬉しいことがありました。
午後からはビロくん絵本のサイン会をノビノビ出版でさせて頂いたのですが、
その時に日本からいらしたアニメーション監督の加藤久仁生さんを
紹介して頂きました。彼の短編アニメーション映画「つみきのいえ」の絵本が
フランス語に翻訳さてれノビノビ出版から出版されたんです。
彼もそこでサイン会をされていました。
お互いの絵本を交換したんですが、頂いた絵本にパンダのビロくんを描いて下さいました♥。
ノビノビ出版の方達と４人で記念撮影。
「つみきのいえ」はフランスのアヌシー国際アニメ映画祭で最高賞を受賞、
2009年にはアカデミー賞で邦画では初の短編映画賞を獲得しているアニメなんだそう。
恥ずかしながら昨今のアニメに疎い私ですが、家に帰ってじっくり見ました。
美しい音楽と映像がぴったりマッチして、ストーリーもちょっぴり切ないながらも
心に深く残るものがあって、、、アニメの力ってすごいですね
ぜひ皆さんにも見て頂きたいのでリンクを貼ります。

「つみきのいえ」を見る

毎回私に刺激をくれる町、パリ。
今度はもっとゆっくりのんびりしたい、、、かな。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

先日２５日にサマータイムを迎えて、益々春めいているリヨン。
サングラスにタンクトップで外を歩く人を見かけるのも珍しくなくなってきて、
かと思えばまだジャンパーにスカーフを巻いている人もいたりして
それぞれの恰好のギャップがちょっと面白いんです。
公園で日光浴のために水着になっているマドモワゼルもいたり。
（これにはちょっとビックリ。）
こっちの人は太陽大好き、気が早いですね。

先週パリから帰ってきて、またすぐに地方のワークショップに出かけたりと
ここのところ少し慌ただしい１週間でした。
今日からパリ日記をちょっとずつレポートします。

１７日の土曜日の朝、まず向かったのは
パリのチャイナタウンといわれる１３区にある図書館。
１時間ほど子供たち７人と折り紙とデッサンのワークショップをしました。

３階建ての図書館で、大きな広場に面していて他にもよく似た
たくさんの建物があって探すのにちょっと一苦労。
このブルーの本マークを見つけてホッ。
児童書コーナーの図書館員さん達や貸出し担当の中国人のマダム、
みなさんとても愛想のいい親切な方達で、パリに行く時はほとんど
お仕事でなので何かしらちょっと緊張しているんですが
（スリにあわないように、とかも）笑顔で迎えられて心がほぐれました。

無事にワークショップが終わった後「Manga Sanctuary（マンガ・サンクチュアリ）」
という日本の文化／漫画を紹介する雑誌のインタビューを受けに、
合流したノビノビ出版の方の案内で同じく１３区にある漫画喫茶へ。

パリに漫画喫茶？！。

私が漫画喫茶でイメージしたのは狭くて暗くてごちゃごちゃしたところ。
（↑行った事もないくせに私の偏見デス。）
でも行ってみてビックリ！。


一面の大きなガラス窓に囲まれた日当りもいい綺麗でお洒落〜な空間が広がってました。
モノでごちゃごちゃになりそうなのにスッキリした印象なのは
さすがパリ、のセンスなんでしょうか。
漫画以外にも日本のマスキングテープやキャラグッズなんかも。

２階には座り心地良さそうな赤と黒のシックなソファーがズラり。
白い壁には来店した漫画家さん達の大きな直筆の絵が描かれてます。

お料理関係の書籍も充実。
日本のお弁当も、日本好きな人には「BENTO」と言って通じるくらい
ポピュラーなものになってきてるみたいです。
にしても、お弁当がアルファベになってるのって何だか不思議ですね。
（そういえば数年前に日本に帰郷した時、フランス人の友達から
可愛いお弁当箱を見つけてほしいっていうリクエストがあったっけ。。。）

私が１２年前にフランスに来た時から既に日本の漫画は書店の一角に
ありましたが、あれから更に漫画人気が過熱。
フランスは２番目に漫画を良く読む国（１番目はもちろん日本）なんだ、と
ある書店の店員さんがおっしゃっていましたが、
そう思えるほどにほんと、すごい人気。

この漫画喫茶ではお弁当も販売。
１種類しかなかったんですが、どんなものかというと、、、、


＿ツナおにぎり２個
＿卵焼き１切れ
＿鶏の唐揚げ
＿プチトマト
＿たくわん２切れ
＿（なぜか）枝豆

、、、と、ごくシンプルなものだけどこれで６,５ユーロ。
今でいうと７２０円くらい。
１時間前にできたばかりだと言うので買ってノビノビ出版の方と３人で
２階のソファーに座って食べてみました。
おにぎりの米は日本米に近い丸っこいものででパサつきもなく、
卵焼きもちゃんと甘みがあって、、、、
これは、結構イケる！。
パリでこの値段でお弁当が食べられるならまだ納得できるカナ。
ラムネも懐かしくて飲んじゃいました。
（でもやっぱりパリでお弁当を頂くならオペラ座の日本人街にある「十時や」さんが一押し。）

インタビューを受けた後はセーヌ川沿いに建つあの巨大な
フランソワ・ミッテラン図書館近くの書店「LE CHAT PITRE（意：いたずらなネコ）」
で２時間ほど絵本のサイン会。
ビロくんのパンダ絵本がショーウィンドウにいっぱい飾られてました。

女性２人で運営している小さな書店だけれど、イザベルさんとフローレンスさん
お二人ともファミリアルで気さくな方。
色々お話したり絵本を見たりサインしているうちに
あっという間に２時間が過ぎてました。
この書店では定期的に作家さんを招いてサイン会をしているそうです。
今まで訪れた作家さんが残したイラスト入り芳名帳に私も思い出のイラストを。



この日は移動の連続だったけれどとても充実した１日でした。
パリでお弁当とラムネを飲んだ日、だものね。（＊^0^＊)
いつでも日本食が食べれるパリ在住の日本人の方達、ちょっと羨ましいナ〜。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

ヴィンテージ布各種、アンティークレース襟、子供のヴェストなど更新しています。どうぞお立ち寄り下さい。

↓Biscotteへ（ロゴクリック）



↓ポチッと応援クリックお願いします。

明日から３日間、パリへ出かけてきます。
土曜日は１３区の図書館、Bibliotheque Italieで子供達とワークショップをした後、
児童専門書店「Le chat Pitre」にて２時間ほどビロくん絵本のサイン会をします。

日曜日は１５区の毎年３月に開催されているParis Expo porte de Versaillesという
文学書籍を中心としたブックサロンで、イロリ社とノビノビ出版のブースでサイン会。
嬉しいことに、ブックサロンの今年の招待国は我がニッポン★。
きっと日本から招待作家さんがいらっしゃってたり、
日本の絵本がたくさん紹介されてると思うのでと〜っても楽しみ。
自由時間ができたらサロンの中をうろついてみようと思います。

よく考えてみると、今までワークショップなどで色んな地方に出かけてますが
パリでワークショップ、サイン会をするのは初めて。
パリの子供たちとの出会いに今からドキドキ。
そこで、今回の旅で用意したのが、、、、

折り紙です。
絵本を購入してくれた子やワークショップに参加してくれた子、
はたまた興味もって寄ってくる子たちにあげようと思って
ウサギと船をたくさん折ってみました。
喜んでくれるといいなあ。。。

これら日本の折り紙をひっさげて行ってきま〜す！。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

時々日本から私の絵本をご注文頂くことがあります。
なかでも多いのが版画の「MON PANDA」と色鉛筆の「Les couleurs de Bilo」。
どちらも偶然か、パンダの絵本。
パンダってやっぱり愛されている動物なんでしょうね。
あの見た目としぐさがとっても可愛くて私も大好きな動物ですが、
一番好きな動物はというと、シロクマ。
あ、やっぱりクマだ。
ハリネズミの絵本もいつか描いてみたいなあ。

わざわざ遠い日本からお買い求め下さるのは本当に嬉しい限りで、
毎回、感謝の気持ちをこめて絵本の扉ページに
イラストとサインを描かせて頂いています。
素人ながら私が作った日本語訳も添えて。

今までにご購入くださった方、本当にありがとうございマス！。





↓ポチッと応援クリックお願いします。

プンム（♂猫）の腰上あたりのブツブツした突起に気づいたのは数カ月前。
あれ？こんなの前は無かったよね、と思いながらもそのままでいたら、、、

だんだんそのブツブツの数が増えて、腰上だけじゃなく
しっぽの付け根あたりから真ん中くらいまでずらっ〜と、
ニキビみたいな突起がたくさん出来てボコボコになっていました。

毛が細くて長い上に密集しているので患部を見つけるのに一苦労。
猿がノミを取るみたいに丁寧に毛をかきわけ
よ〜く見てみたら、赤いかさぶたみたいなものが。
無理矢理、取ってみようとすると痛がる、、、。

これはマズい皮膚病にでもなっているんじゃないの。。。！？

ボリスと相談して、獣医さんに診てもらうことに。
お金持ちになりたいから医者になるんだ、とある人が言っていたけれど、
前に診てもらった一番近所の獣医さんは金儲け主義っぽい感じがしたのが嫌で、
（診察場所も薄暗かったし）二番目に近い獣医さんを探して
バスケットに入れたプンムと歩くこと１５分。
予約するのをすっかり忘れて行ってしまったのだけど、
穏やかな話し振りでソフトな印象の男性の獣医さんにすぐ診てもらえました。

しっぽの毛をバリカンで少し刈りましょう、ということになり、
その間ボリスが後ろ足をおさえ、私が前足をおさえ、、、
かさぶたに触れるのが痛いのか、プンムは「猛獣」と化し鳴きわめき暴れるので
おさえこむのに必死。、、、、汗。

かさぶたは病気ではなくたいした事はない、という診断結果にひとまずホッ。
それよりも心配なのは、のどの辺りに異常があるかもしれない、
歯も治療すべきところがある、とのこと。
内臓機能を高めるための粉薬も１年くらい前からご飯にまぜてあげているし
やはり１６才、悲しいけれどお年を感じずにはいられません。
精密検査のため、また診てもらうことになりそうです。

ひとまずかさぶた用の飲み薬を２種類と、黴菌を防ぐための
スプレーをもらって帰りました。

それから、このエリザベス帽子も。
予想通り、付けた途端に嫌がって後ろずさりしながらあちこちに
頭をぶつけているのをみると可哀想になるのだけど、３日間の我慢。。。！
診察の際のストレスなのか、帰ってきてからしばらく体が震えていたのだけど
それも今は収まりました。

不憫そうに歩き回るのをやめてこうして落ち着いて寝てくれるとホッとします。
少しでも長生きして私達の側にいて欲しい。

この小さな存在がとっても愛おしい。。。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

昨日、実家から届いたスルメをムシャムシャとしゃぶりつつ、、、

ずっと前から寝室の天井に吊り下げたい思っていた
ランプシェードを作りました。

ランプシェード、なんて言ってはおこがましいくらい適当に作ったもんですが。
蚤の市で見つけたガラスのキャンドルホルダーを傘にして、
家にあったアンティークのガラスパーツやら市販のビーズを繋げました。

う〜ん、ちょっと数が足りないかな、やっぱり。
明かりをつけた時に、もっと光でビーズがキラキラ輝くように、、、したいなア。

またパーツを集めて、少しずつラインを増やしていきます〜。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

先週、娘さん２人を連れてお家に遊びにきてくれたRさんに、
こんなチョコレートを頂きました。
知らなかったのですが、リヨン６区にあるFLORENT　THEVENON（フロロン・テベノン）という個人の名前を掲げたショコラチエのチョコレート。リヨンのサンジャン教会とかギニョール人形が象られたチョコレートがめちゃむちゃ可愛い♥。とっても丁寧に細工されていてまじまじ見つめちゃいました。

VOISIN（ヴォワザン）とかBernachon（ベルナション）とかリヨンにも色々な有名ショコラチエがあるけれど、探せばもっとありそうな気が。フランス全土のチョコレート屋さんのガイド本なんてあれば絶対買うなあ。そして、行く！。それくらいのチョコレート好き。

Rさん、とってもおいしかったです、どうもありがとう♥♥♥。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

パピヨン（蝶々）のレースドイリー、チュールの刺繍ハンカチ、デッドストックのガラスのボタンシートなど更新しています。どうぞお立ち寄り下さい。

↓Biscotteへ（ロゴクリック）




↓ポチッと応援クリックお願いします。

アンティークカフェオレボールがお好きな方、
たっくさんいらっしゃると思いますが私もファンのひとり。
あるものは飾って目の保養にしたり、またあるものは普段使いで活用したり。
気に入るモチーフのものに出会えば買わずにはいられないのだけれど、
気づけばバドンビレー（Badonviller）のツバメモチーフが４個も集まってました。
幸運のシンボルのツバメちゃん。
ウ〜ン、どこの蚤の市で出会ったんだろう。。。思い出せない。。。
ずいぶん前に購入したんだと思います。
さすがに４個は持て余しぎみなので中から赤の２個を
ずっと可愛がってくださる方の元へお嫁入りさせるつもりです。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

うちの新入りおウマさん。
おそらく５０年代くらいの、私が大好きな古い木のおもちゃです。
高さも長さも２０cmくらいあって存在感のあるコ。
よくよく見ると、足首、ひざ、股関節を自由に
動かせるようになっていて、首も３段階可動、しっぽも腰も、、、
と、関節だらけのなかなか良く出来たおウマさんです。
立たせることも出来ますが、こうして座らせるとなんか
愛嬌があって可愛いので窓辺にこうして１日座らせています。

おウマと言えば、高校生の時。
乗馬に興味があった友人に誘われて乗馬クラブの
見学＆試乗会に行った事がありました。
情けないくらい運動オンチな私は乗るのも一苦労、しかも
乗っているときもなぜか、ふくらはぎのお肉を何かの綱で挟んでいたのか
降りたら紫のアザが出来ていて（どうりで痛かったワケだ。）
私を乗っけて歩いてくれたおウマさんには悪いけれど
あまり良い思い出にはならなかったのでした。

でも、乗馬って視界も普段と変わるし、ちゃんと乗れたら
きっとすごく気持ちのいいものなんでしょうね〜。


↓ポチッと応援クリックお願いします。

７０年代ヴィンテージ布、アンティークドイリー多数更新しています。
どうぞお立ち寄りください。

↓Biscotteへ（ロゴクリック）



↓ポチッと応援クリックお願いします。

だいぶ前に蚤の市で見つけたアンティークのマッチ箱。
棚が蚤の市雑貨であふれ、マッチ箱はいつの間にやら
奥のほうに隠れちゃってました。
可愛いんだけどな〜。でももう場所がなあ。。。。

いつも目に触れる場所に、しかも場所を取らない所に飾る方法はないものか。。。
そう思った時、思いついたのがこれ。

マッチ箱を麻糸でひとつひとつ繋げる吊り飾り。

マッチ箱がずれ落ちないようにビーズも足して、、、
糸をマッチ箱の中には挟んであるだけなので
マッチ箱に穴をあけて傷つけることもありません。

１５個を繋いで１m50cmくらいの長さのものが出来上がり。
超〜簡単★。
最後はガラスの小さなシャンデリアパーツを付けて重みをつけて安定させます。
たまに雑貨屋さんで見かける２色使いのカラフルな麻糸を使えばもっと可愛くなるかも。
お家でマッチ箱を持て余している方、やってみて下さい〜♩




↓ポチッと応援クリックお願いします。

朝の香りに乗って、ニッポンから届いた嬉しい贈り物。

送ってくれたのは、南仏でクリエーター活動をしていた
お友達の造形作家Coklicoちゃん。
彼女の作品のバッジやポストカード、手作りブローチなどがたくさん。
カラフルでレトロポップな作品は私のツボを押しまくりで
いつ見ても心トキメキます。
お茶も、お茶好きにとってはいつ頂いても嬉しいもの。

一緒に入っていた、那須のお菓子「白いふくろう」。
マスカルポーネ入り白あんの入ったモナカです。
昭和天皇のお気に入りのお菓子だったそうで、
見た目も可愛すぎて食べてしまうのがもったいない！

。。。と思ったんですが、甘～いものに目がない私、
あっという間にボリスと食べちゃいました。

あ〜、し・あ・わ・せ♥。

Coklicoちゃん、un grand merci！。


↓ポチッと応援クリックお願いします。

今朝の蚤の市で、大量のアンティークモチーフが見つかりました。

まだあるんですが、全部をカメラの中に収めきれず。
ホワイトやらアンティークカラー、ベージュなど色々なトーン。
幅数センチの小さなものも色々あって、本当に素敵なハンドメイドワークで
見てるだけでも楽しくなります。
こちらは近々、いくつかのセットにしてBiscotteでご紹介します。
ここ最近は手芸用品の更新を続けておりますので、
手芸品ファンの方はどうぞチェックしてみてくださいね。

それから、久々に可愛い絵本も発見。
６０年代後半のフランス絵本、TIP TIPというスズメが主人公のシリーズ絵本４册。
私の好きなロシアの絵本作家さん、Elisabeth Ivanovskyさんが絵を描かれています。
セロテープが貼ってあったり、落書きや破れがひどいのでショップには出せませんが、
絵がとても可愛いのでティータイムにでも楽しませてもらおうと思います。



↓ポチッと応援クリックお願いします。

トリコロル・パリという名前でパリの様々なリアル情報を提供されている、
パリ在住の日本人女性お二人。
３年前には『パリでかわいいものさがし』という本を出版されました。
その本の中で私のネットショップ[フランス蚤の市雑貨Biscotte]を紹介して下さり
お世話になっていたのですが、この本が少し内容も新たに、
表紙もチェンジした改訂版が今月１４日に出版されました。

ブロンドの女の子♥。
表紙見ただけでパリに行きたくなっちゃいますね〜。
なかの写真も素敵で、パリ好き、可愛いもの好きには
たまらない本ではないでしょうか。
Biscotteも引き続き紹介して頂いています。
本屋で見かけることがあったらぜひ手にとってみて下さいね。
サイトも可愛くておススメですよ↓。

パリとフランスの旅行・刊行情報サイト「トリコロル・パリ」



↓ポチッと応援クリックお願いします。

お天気がよかったので、自然公園へお散歩


、、、に行ったものの、時々吹く強い風が痛いくらいに冷たくて
体のしんから凍えそう。。。
こんなに寒いなら室内のコマーシャルセンターでお買い物か
家の中にいたほうがよかったなあ、とか思いながら
池の周りを歩いていると、ちょっと心惹かれるものが。

池と枝が接触する部分が凍りついて、それが氷の花が咲いたみたい。

氷のきのこ？。

アースカラーな自然のなか、子供達の服の色がとても艶やかに映えて。
彼女達は池の氷をパパさんにとってもらってはしゃいでました。

また雪が降ったリヨンですが、一時期にくらべて気温はあがったような。
大寒波はもう去ったと思いたい。。。




↓ポチッと応援クリックお願いします。

バレンタイン・デー。
フランスでは男性が女性にお花をプレゼントするのが一般的で
昨日は近所のお花屋さんの前には車がたくさんとまって
男性陣がお花選びをしている姿がありました。
微笑ましい光景だったなあ。

太極拳クラブから帰ってきたボリスが手に持っていたのは
大好きなミモザの花束。バレンタイン用のシールがちょこんと貼られて、
ちょっと意外だったから（イベントごとに疎い夫婦）サプライズで嬉しかった〜。

ミモザのお花の香りがプンプン漂ってます。
プンム（猫）が食べたがるので気をつけなきゃ。


↓ポチッと応援クリックお願いします。